Der Standard titelt “Iran: West-Musik ab sofort verboten” und setzt hinzu:
Präsident Ahmadinejad verbietet “dekadente” Musik in Radio und Fernsehen, ebenso wie die Austrahlung von “dummen” Filmen
Meine Assoziation zum Verbot der Ausstrahlung dummer Filme (“Gute Idee!”) will ich jetzt nicht weiter ausführen; Zensur ist böse und kein guter Nährboden für Kalauer. Daran lässt sich nicht rütteln, nur: ganz so umfassend ist die neue Maßnahme des ohnehin recht suspekt agierenden iranischen Präsidenten auch nicht. Richard Clayderman darf auch weiterhin im staatlich-iranischen Rundfunk gespielt werden. Also doch nicht die ganze West-Musik… Womit die armen Iraner allerdings den alternden Klavier-Playboy verdient haben, bleibt ebenso im Ungewissen wie die Frage, wo derStandard die Grenze zur “West-Musik” zieht.
[Edit] Einen Tag später hat sich der Artikel in einen Erfahrungs-Entwarnungston verwandelt. Klingt schon viel besser.